Плохая прическа

Жуньор, девятилетний мальчик с непослушными кудрями, мечтает о прямых волосах, подобных тем, что у его любимого поп-певца. Он надеется, что в школьном альбоме его прическа будет выглядеть безукоризненно. Однако его мать Марта, истощенная борьбой за выживание в хаотическом Каракасе, устала и больше не имеет сил заниматься этими мелочами. Каждая попытка Жуньора понравиться ей только отдаляет мальчика от нее.