Место за пределами вселенной

Пришло время и юная особа Тамаки повзрослела. Теперь она оканчивает школу, доучиваясь в старших классах. Однако, еще в детстве у нее появилась заветная мечта. Она мечтала внезапно собраться в путешествие. Со временем, главная героиня позабыла о своем желании. И только старый дневник вернул ее к детским переживаниям. Перечитав его, Мари вновь загорелась целью претворить задуманное в жизнь. Вскоре девочка встречает Сирасэ Куботидзаву. Она учится вместе с Мари и ее поведение можно назвать очень странным.

Во время обучения она обрела репутацию безумной. У Куботидзаву тоже есть цель и очень непростая. Все дело в том, что ее мама пропала без вести, когда участвовала в экспедиции, которая отправлялась на Антарктиду. Теперь девочка прикладывает все усилия к тому, чтобы отыскать мать. Она еще и работает, а заработанные деньги откладывает для того, чтобы однажды отправиться на Южный полис. Юные исследовательницы объединяют свои силы. Им предстоит пройти нелегкий путь. Увиденные пейзажи девушки не забудут никогда.